(14 февраля 2020) Записные книжки, в которых Исаак Ньютон разрабатывал теории, на которых основывается большая часть классической науки, были частично написаны на греческом языке, доказывая, что в Англии XVII века.
Знание греческого языка было настолько широко распространено, что любой ученый мог использовать его без особых усилий даже в простых заметках.
Хотя названия и темы, над которыми работал Ньютон представлены на латыни, а также краткие пояснения на полях страниц, сам предметный анализ приводится в кратком, хорошо написанном греческом тексте, строчными буквами, с необходимым диакритическим знаком.
Записная книжка Ньютона, которую он приобрел будучи студентом Тринити-колледжа, и использовал примерно с 1661 по 1665 год, включает в себя множество заметок из его исследований в области математики, физики и метафизики.
Из-за небрежности ведения записей, с некоторыми зачеркиваниями и вычеркнутыми буквами, тетрадь была оценена как «не пригодная для печати» в то время.
Записная книжка Ньютона была обречена на забвение до 1872 года, пока не была представлена в Кембриджской Библиотеке. С 2011 года блокнот великого физика был наконец оцифрован и стал доступен для просмотра онлайн, в Университете Кембриджа с 2011 года.
Сэр Исаак Ньютон широко известен миру как один из самых выдающихся и влиятельных ученых всех времен. Будучи математиком, астрономом и физиком, он заложил основы классической механики, и стал одним из тех, кто научно подтвердил движение небесных тел – планет вокруг Солнца и Луны вокруг Земли. Самым выдающимся его открытием был закон всемирного тяготения.