(23 февраля 2018) Во всем православном мире начинается Великий Пост — по гречески «Кириа Саракости» . Пост был утвержден Вселенским Собором в подражание сорокодневного поста Иисуса Христа в пустыне».
«Согласно Элладской церкви, пост не только для того, чтобы похудеть или поправить наше здоровья, но для того, чтобы возвысить наши души. Этимологически, слово «нистия» означает «не едят». Кроме того человек в этот период дает обет воздерживаться от страстей и слабостей. Но в еде соблюдает и следит за качеством принимаемой еды (постной еды), но и за количеством пищи. В противном случае, обжорство, и стремление к насыщению даже постной едой – это уже не пост» — рассказывает патер Папаяннис.
В Греции есть очень любопытная традиция в период Великого Поста — делать куклу-календарик с семью ножками по числу недель Великого поста. Зовут её «Кириа Саракости» — по-русски «Госпожа Четыредесятница».
«У меня четверо детей и мы делаем эту куклу каждый год все вместе, — рассказывает ААН-МАН Марина Григораку. Каждую неделю мы отрезаем по одной ножке, чтобы таким образом наглядно представлять, сколько ещё времени до Пасхи осталось. Руки у куклы обычно скрещены на груди — она молится, а на лице нет рта — она постится».
В Греции Великий пост — это часть культуры, традиция, актуальная для всего народа. Чистый понедельник — первый день поста — это государственный праздник, нерабочий день. Отмечают его кто как может — кто идёт в церковь слушать покаянные молитвы, кто едет за город пускать воздушных змеев (а большинство совмещают и то, и другое с хорошим — пусть и постным — угощением).
Одним словом в Греции, начало поста — это праздник! Возможно, именно это и есть самый удивительный факт, объединяющий разнообразные традиции Чистого понедельника.
С праздником поздравляют: в этот день все друг другу желают «Кали Саракости!» — «Приятного поста!» На Кипре говорят: «Кало стадио!» Пост в данном случае сравнивается с дистанцией, которую должен преодолеть бегун, путём, испытанием. Возможно, в современном языке метафора стёрлась, но в какой-то степени в этом слове она всё равно присутствует.
Источник: https://rua.gr/news/sobmn/naukaobrrel/25046-velikij-post-kiria-sarakosti.html